mardi 6 août 2013

Un pain sauvage est apparu !

Alors que nous étions en train de travailler jour et nuit pour vous sortir rapidement un ou plusieurs épisodes de nos projets, un de nos membres a croisé un pain tout mimi. Ni une ni deux, il est parti à sa poursuite puis il est revenu ( après quelques heures après car,oui, les pains courent vites) fièrement pour nous annoncer que cette petite chose sera notre nouveau projet !
        Vous ne pouvez imaginer notre surprise quand il nous a dit ça mais quand nous avons regardé de plus la chose, nous nous sommes tous mis d'accord. " Yosh, on va le faire et le montrer à tout le monde !"



         Bref, tout ça pour vous dire que nous sommes en train de faire une co-prod avec la jeune team Shibai Fansub sur le projet tout mimi tout kawaiiiiiiii  Shokupan Mimi. * clap clap clap*
Pendant que certains de nos membres travaillent, d'autres sont sur ce projet avec les personnes de la Shibai car nous voulons tout deux vous faire plaisir !
          Nous avons mis un lien en bas de la news si vous voulez dire bonjour/bonsoir aux membres de la Shibai.

Sans plus attendre, voici le résumé :


"Shokupan Mimi, le manga de Natsuko Shimamori, connait les honneurs d'une adaptation animée par le studio Kachidoki. De drôles de personnages sont les héros de cet animé. 
Ainsi, l'histoire se concentre sur Mimi, la plus jeune des six tranches de pain nées de sa maman, une levure naturelle. Ses amis sont Batâ, Hammy, Petit-Toma, Pansam et Torebi Aan."





Staff de l'épisode 1:

Traduction: Horyo
Check: Babaloompo
Édition: Big Otter & Babaloompo & Horyo
Time: Big Otter
Qcheck: Horyo
Encodage: Bealex291
Version .mkv: Horyo
Lien:
Shokupan Mimi 01 VOSTFR HD .MP4: J-heberg
Shokupan Mimi 01 VOSTFR HD .MKV : J-heberg

Ps:  Vous voulez savoir pourquoi il y a tant d'éditeur ? C'est le nombre de personne qui ont adopté un pain ce soir ! 
(Big Otter voudrait s'excuser d'avoir faire une blague de bas niveau, veuillez le pardonner).


Le lien vers la shibai

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire